The Ghazwa of Ar-Raji’, Ri’l, Dhakwan and Bi’r Ma’una and the narration about Khubaib and his companions

Ebu Hureyre anlatıyor: Peygamber (ﷺ) bir Sariye casus gönderdi ve onların lideri olarak Asım bin Ömer bin Hattab'ın dedesi Asım bin Sabit'i atadı. Bunun üzerine yola çıktılar ve Usfan ile Mekke arasında (bir yere) vardıklarında, Beni Huzeil'in Lihyan denilen kolundan birine anıldılar. Böylece yaklaşık yüz okçu, onların (yani okçuların) kamp kurdukları bir yolculuk istasyonuna gelinceye kadar izlerini takip ettiler ve Medine'den yolculuk yemeği olarak getirdikleri hurma taşlarını buldular. Okçular, "Bunlar Medine hurmaları" dediler ve onları ele geçirinceye kadar onların izlerini takip ettiler. Asım ve arkadaşları ilerleyemeyince yüksek bir yere çıktılar ve takipçileri onları kuşattı ve şöyle dediler: "Sizde, eğer bize inerseniz, sizden hiç kimseyi öldürmeyeceğimiz konusunda bir ahit ve söz var." Asım, "Ben asla bir kafirin güvenliğine boyun eğmem. Allah'ım! Peygamberine bizi haber ver." dedi. Böylece Asım'ı ve yedi arkadaşını oklarla öldürünceye kadar onlarla savaştılar; geriye Hubeyb, Zeyd ve kendilerine söz ve söz verdikleri başka bir adam kaldı. Kâfirler onlara ahid ve söz verince indiler. Onları yakalayınca ok yaylarının iplerini açıp bağladılar. Yanlarında bulunan üçüncü adam, "Bu, anlaşmanın ilk ihlalidir" dedi ve onlarla birlikte gitmeyi reddetti. Onu sürüklediler ve kendilerine eşlik ettirmeye çalıştılar ama o reddetti ve onu öldürdüler. Daha sonra Hubeyb ve Zeyd'i alıp Mekke'de sattılar. Hâris bin Amr bin Naufel'in oğulları Hubeyb'i satın aldı. Bedir günü Haris bin Amr'ı öldüren kişi Hubeyb'di. Hubeyb, ittifakla onu öldürmeye karar verinceye kadar bir süre onların yanında esir olarak kaldı. (O sırada) Hubeyb, kasık kıllarını tıraş etmek için Hâris'in kızlarından birinden ustura ödünç aldı. Ona verdi. Daha sonra şöyle dedi: "Küçük bir bebeğimden gafil oldum, Hubeyb'e doğru ilerledi ve ona ulaşınca onu uyluğuna koydu. Bunu görünce o kadar korktum ki, Hubeyb elinde jilet taşırken benim sıkıntımı fark etti. 'Onu öldüreceğimden mi korkuyorsun? Allah'ın izniyle bunu asla yapmayacağım' dedi." Daha sonra şöyle dedi: "Kübeyb'den daha iyi bir esir görmedim. Bir keresinde onu yemek yerken gördüm. O zamanlar Mekke'de meyve bulunmadığı ve demir zincirlerle bağlandığı halde bir salkım üzüm vardı ve aslında bu, Allah'ın kendisine bahşettiği yiyecekten başka bir şey değildi." Bunun üzerine onu öldürmek için Mescid-i Haram'dan (Mekke'den) çıkardılar. "İzin verin de iki rekat namaz kılayım" dedi. Daha sonra yanlarına giderek şöyle dedi: "Eğer sizlerin ölümden korktuğumu düşünmenizden korkmasaydım, daha uzun süre namaz kılardım." Yani idam edilmeden önce iki rekat namaz kılma geleneğini ilk başlatan Hubeyb'di. Daha sonra "Allah'ım, onları birer birer say" dedi ve ekledi: "Ben bir Müslüman olarak şehit düştüğümde, Allah rızası için ölümümün nasıl gerçekleşeceği umurumda değil, çünkü bu ölüm Allah yolundadır." Dilerse kesilen uzuvları bereketlendirir." Sonra Ukbe bin Hâris ayağa kalktı ve onu şehit etti. Anlatıcı şunu ekledi: Kureyş (kâfirler), ölümünün kesin olarak bilinmesi için Asım'ın vücudunun bir kısmını getirmek üzere bazı insanları Asım'a gönderdiler, çünkü Asım Bedir günü reislerinden birini öldürmüştü. Fakat Allah, onun vücudunu, sonuç olarak bedenine zarar veremeyen elçilerinden koruyan bir eşekarısı bulutu gönderdi.

Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))