📱 İçerikleri yanında taşımak ister misin? Şua mobil uygulaması ücretsiz.
Uygulamayı İndir →
Sponsor 25 Yıllık Tecrübe, Dijital Güç ERP · RPA · Yapay Zekâ Çözümleri kokluce.net
🌙 SUNNAH.COM (FORGETFULNESS IN PRAYER)

If a person speaks to a person offering Salat (prayer)

📖 Sunnah.com (Forgetfulness in Prayer)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَزْهَرَ ـ رضى الله عنهم ـ أَرْسَلُوهُ إِلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ فَقَالُوا اقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلاَمَ مِنَّا جَمِيعًا وَسَلْهَا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ صَلاَةِ الْعَصْرِ وَقُلْ لَهَا إِنَّا أُخْبِرْنَا أَنَّكِ تُصَلِّينَهُمَا وَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهَا‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَكُنْتُ أَضْرِبُ النَّاسَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْهُمَا‏.‏ فَقَالَ كُرَيْبٌ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ فَبَلَّغْتُهَا مَا أَرْسَلُونِي‏.‏ فَقَالَتْ سَلْ أُمَّ سَلَمَةَ‏.‏ فَخَرَجْتُ إِلَيْهِمْ فَأَخْبَرْتُهُمْ بِقَوْلِهَا فَرَدُّونِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِمِثْلِ مَا أَرْسَلُونِي بِهِ إِلَى عَائِشَةَ‏.‏ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْهَا ثُمَّ رَأَيْتُهُ يُصَلِّيهِمَا حِينَ صَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَىَّ وَعِنْدِي نِسْوَةٌ مِنْ بَنِي حَرَامٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ الْجَارِيَةَ فَقُلْتُ قُومِي بِجَنْبِهِ قُولِي لَهُ تَقُولُ لَكَ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُكَ تَنْهَى عَنْ هَاتَيْنِ وَأَرَاكَ تُصَلِّيهِمَا‏.‏ فَإِنْ أَشَارَ بِيَدِهِ فَاسْتَأْخِرِي عَنْهُ‏.‏ فَفَعَلَتِ الْجَارِيَةُ فَأَشَارَ بِيَدِهِ فَاسْتَأْخَرَتْ عَنْهُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ ‏"‏ يَا بِنْتَ أَبِي أُمَيَّةَ سَأَلْتِ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَإِنَّهُ أَتَانِي نَاسٌ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ فَشَغَلُونِي عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ فَهُمَا هَاتَانِ ‏"‏‏.‏

Kuraib anlatıyor: Ben Aişe'ye İbn Abbas, El-Miswar bin Makhrama ve Abdur-Rahman bin Ezher tarafından gönderildim. Bana, kendileri adına selam vermemi, ikindi namazından sonra iki rek'at kılınmasının ne olduğunu sormamı ve şöyle dememi söylediler: "Senin bu iki rek'atı kıldığını bize haber verdiler ve bize Peygamber'in bunları kılmayı yasakladığı söylendi." İbn Abbas dedi ki: "Ben ve Ömer bin Hattab, ne zaman teklifte bulunsalar insanları döverdik." Aisha'nın yanına gittim ve ona bu mesajı anlattım. Aişe, "Git ve Um Seleme'ye onlar hakkında sor" dedi. Ben de geri döndüm ve onun ifadesini onlara bildirdim. Daha sonra beni Aişe'ye gönderdikleri sorunun aynısıyla Um Seleme'ye gitmemi söylediler. Ümmü Seleme şöyle cevap verdi: "Resûlullah (s.a.v.)'in onları yasakladığını duydum. Daha sonra, ikindi namazını kıldıktan hemen sonra onları teklif ettiğini gördüm. Daha sonra Beni Haram kabilesinden Ensari kadınlardan bazılarının benimle oturduğu bir sırada evime girdi. Ben de cariyemi ona göndererek ona şöyle dedim: 'Yanına dur ve Ümmü Seleme'nin sana şöyle dediğini söyle: Ey Allah'ın Resulü! Bunların (ikindi namazından sonra iki rek'at) kurban edilmesini yasakladığınızı duydum, fakat bunları sunduğunuzu da gördüm." Elini sallarsa onu bekleyin.' Bunu köle kız yaptı. Peygamber (s.a.v.) eliyle ona işaret etti, o da onu bekledi. Namazı bitirince şöyle dedi: "Ey Beni Umeyye'nin kızı! Bana ikindi namazından sonraki iki rekât namazı sormuştun. Abdülkays kabilesinden insanlar yanıma gelip beni meşgul ettiler, öğle namazından sonra iki rekat kılamadım. Bunlar (az önce kıldığım iki rekat) o (kaçırılanlar) içindir.

Sunnah.com (Forgetfulness in Prayer)

Sponsor 25 Yıllık Tecrübe, Dijital Güç ERP · RPA · Yapay Zekâ Çözümleri kokluce.net