🌙 SUNNAH.COM (PROPHETIC COMMENTARY ON THE QUR'AN (TAFSEER OF THE PROPHET (PBUH)))

"Show forgiveness, enjoin what is good, and turn away from the foolish (i.e., don't punish them)." (V.7:199)

📖 Sunnah.com (Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)))

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنِ بْنِ حُذَيْفَةَ فَنَزَلَ عَلَى ابْنِ أَخِيهِ الْحُرِّ بْنِ قَيْسٍ، وَكَانَ مِنَ النَّفَرِ الَّذِينَ يُدْنِيهِمْ عُمَرُ، وَكَانَ الْقُرَّاءُ أَصْحَابَ مَجَالِسِ عُمَرَ وَمُشَاوَرَتِهِ كُهُولاً كَانُوا أَوْ شُبَّانًا‏.‏ فَقَالَ عُيَيْنَةُ لاِبْنِ أَخِيهِ يَا ابْنَ أَخِي، لَكَ وَجْهٌ عِنْدَ هَذَا الأَمِيرِ فَاسْتَأْذِنْ لِي عَلَيْهِ‏.‏ قَالَ سَأَسْتَأْذِنُ لَكَ عَلَيْهِ‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَاسْتَأْذَنَ الْحُرُّ لِعُيَيْنَةَ فَأَذِنَ لَهُ عُمَرُ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ هِيْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ، فَوَاللَّهِ مَا تُعْطِينَا الْجَزْلَ، وَلاَ تَحْكُمُ بَيْنَنَا بِالْعَدْلِ‏.‏ فَغَضِبَ عُمَرُ حَتَّى هَمَّ بِهِ، فَقَالَ لَهُ الْحُرُّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ لِنَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم ‏{‏خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ‏}‏ وَإِنَّ هَذَا مِنَ الْجَاهِلِينَ‏.‏ وَاللَّهِ مَا جَاوَزَهَا عُمَرُ حِينَ تَلاَهَا عَلَيْهِ، وَكَانَ وَقَّافًا عِنْدَ كِتَابِ اللَّهِ‏.‏

İbn Abbas anlatıyor: 'Uyayne bin Hisn bin Huzeyfe geldi ve Ömer'in yanında tuttuğu kişilerden biri olan yeğeni El-Hurr bin Kays'ın yanında kaldı, çünkü Kur'an (Kur'an'ı ezbere bilen bilgin insanlar) Ömer'in toplantılarının insanları ve yaşlı ya da genç olsun onun danışmanlarıydı. 'Uyaina yeğenine, "Ey kardeşimin oğlu! Bu şefe bir yaklaşımın var, o yüzden onu görmem için bana izin ver" dedi. El-Hurr, "Onu görmen için sana izin alacağım" dedi. Bunun üzerine Hurr, Uyeyne için izin istedi ve Ömer de onu kabul etti. Uyeyne onun yanına girdiğinde şöyle dedi: "Dikkat et! Ey Hattab'ın oğlu! Allah'a yemin ederim ki sen bize ne yeterli rızık veriyorsun, ne de aramızda adaletle hüküm veriyorsun." Bunun üzerine Ömer o kadar öfkelendi ki, ona zarar vermek istedi, fakat Hurr şöyle dedi: "Ey müminlerin emiri! Allah, Peygamberine şöyle buyurdu: "Affedilmeyi bekle; doğru olanı emret; akılsızları bırakın (cezalandırmayın)." (7/199) ve bu (yani 'Uyayne) ahmaklardan biridir." Vallahi Ömer, Hurr'un huzurunda bu ayeti okuduğunda gözden kaçırmadı; Allah'ın Kitabını titizlikle uyguladı.

Sunnah.com (Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)))

Sponsor

25 Yıllık Tecrübe, Dijital Güç ERP · RPA · Yapay Zekâ Çözümleri kokluce.net →

Benzer Hadisler

"Abdullah bin Az-Zübeyr şöyle demiştir: "Affı tutun, hakkı emredin..." ayeti, Allah tarafından ancak insanların karakteriyle ilgili olarak indirilmiştir."

— Sunnah.com (Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)))

"Abdullah bin Ez-Zübeyr şöyle dedi: Allah, Peygamberine insanların kötü davranışlarını affetmesini emretti."

— Sunnah.com (Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)))