📱 İçerikleri yanında taşımak ister misin? Şua mobil uygulaması ücretsiz.
Uygulamayı İndir →
Sponsor 25 Yıllık Tecrübe, Dijital Güç ERP · RPA · Yapay Zekâ Çözümleri kokluce.net
🌙 SUNNAH.COM (MILITARY EXPEDITIONS LED BY THE PROPHET (PBUH) (AL-MAGHAAZI))

The Ghazwa of Autas

📖 Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا فَرَغَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ حُنَيْنٍ بَعَثَ أَبَا عَامِرٍ عَلَى جَيْشٍ إِلَى أَوْطَاسٍ فَلَقِيَ دُرَيْدَ بْنَ الصِّمَّةِ، فَقُتِلَ دُرَيْدٌ وَهَزَمَ اللَّهُ أَصْحَابَهُ‏.‏ قَالَ أَبُو مُوسَى وَبَعَثَنِي مَعَ أَبِي عَامِرٍ فَرُمِيَ أَبُو عَامِرٍ فِي رُكْبَتِهِ، رَمَاهُ جُشَمِيٌّ بِسَهْمٍ فَأَثْبَتَهُ فِي رُكْبَتِهِ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا عَمِّ مَنْ رَمَاكَ فَأَشَارَ إِلَى أَبِي مُوسَى فَقَالَ ذَاكَ قَاتِلِي الَّذِي رَمَانِي‏.‏ فَقَصَدْتُ لَهُ فَلَحِقْتُهُ فَلَمَّا رَآنِي وَلَّى فَاتَّبَعْتُهُ وَجَعَلْتُ أَقُولُ لَهُ أَلاَ تَسْتَحِي، أَلاَ تَثْبُتُ‏.‏ فَكَفَّ فَاخْتَلَفْنَا ضَرْبَتَيْنِ بِالسَّيْفِ فَقَتَلْتُهُ ثُمَّ قُلْتُ لأَبِي عَامِرٍ قَتَلَ اللَّهُ صَاحِبَكَ‏.‏ قَالَ فَانْزِعْ هَذَا السَّهْمَ فَنَزَعْتُهُ فَنَزَا مِنْهُ الْمَاءُ‏.‏ قَالَ يَا ابْنَ أَخِي أَقْرِئِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم السَّلاَمَ، وَقُلْ لَهُ اسْتَغْفِرْ لِي‏.‏ وَاسْتَخْلَفَنِي أَبُو عَامِرٍ عَلَى النَّاسِ، فَمَكَثَ يَسِيرًا ثُمَّ مَاتَ، فَرَجَعْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ عَلَى سَرِيرٍ مُرْمَلٍ وَعَلَيْهِ فِرَاشٌ قَدْ أَثَّرَ رِمَالُ السَّرِيرِ بِظَهْرِهِ وَجَنْبَيْهِ، فَأَخْبَرْتُهُ بِخَبَرِنَا وَخَبَرِ أَبِي عَامِرٍ، وَقَالَ قُلْ لَهُ اسْتَغْفِرْ لِي، فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعُبَيْدٍ أَبِي عَامِرٍ ‏"‏‏.‏ وَرَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَوْقَ كَثِيرٍ مِنْ خَلْقِكَ مِنَ النَّاسِ ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ وَلِي فَاسْتَغْفِرْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ ذَنْبَهُ وَأَدْخِلْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُدْخَلاً كَرِيمًا ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ إِحْدَاهُمَا لأَبِي عَامِرٍ وَالأُخْرَى لأَبِي مُوسَى‏.‏

Ebu Musa anlatıyor: Peygamber (ﷺ), Huneyn savaşını bitirdiğinde, bir ordunun başında Ebu Amir'i Autas'a gönderdi. O (yani Ebu Amir), Dureyd bin As Summa ile karşılaştı ve Dureyd öldürüldü ve Allah, ashabını mağlup etti. Peygamber (s.a.v.) beni Ebû Âmir ile gönderdi. Ebu Amir, Cuşmlu bir adamın dizine sapladığı okla dizinden vuruldu. Yanına gittim ve "Ey amca! Seni kim vurdu?" dedim. "Beni (okla) vuran benim katilimdir" diyerek beni (katilini) işaret etti. Ben de ona doğru yöneldim ve ona yetiştim, beni görünce kaçtı, ben de onu takip ettim ve ona "Utanmayacak mısın? Durmayacak mısın?" Böylece o kişi durdu ve kılıçlarla karşılıklı iki vuruş yaptık ve ben onu öldürdüm. Sonra Ebu Amir'e dedim ki. "Allah senin katilini öldürdü." "Bu oku çıkar" dedi. Ben de onu çıkardım ve yaradan su sızdı. Daha sonra şöyle dedi: "Ey kardeşimin oğlu! Peygamber Efendimiz'e (ﷺ) iltifatlarımı ilet ve ondan benim için Allah'tan bağışlanma dilemesini iste." Ebu Amir, beni halka (yani birliklere) komuta etme konusunda halefi yaptı. Kısa bir süre hayatta kaldı ve sonra öldü. (Daha sonra) geri dönüp Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) evine vardım ve onu hurma dallarından iplerle örülmüş bir yatakta yatarken buldum. Yatağın iplerinin sırtında ve yanlarında izleri vardı. Sonra Peygamber Efendimiz'e (s.a.v.) bizim ve Ebu Amir'in haberini ve "Ona söyle, benim için Allah'tan mağfiret dilesin" dediğini anlattım. Peygamber (s.a.v.) su istedi, abdest aldı ve sonra ellerini kaldırarak şöyle dedi: "Ey Allah'ım Ubeyd'i, Ebu Amir'i bağışla." O sırada Peygamber Efendimiz'in koltuk altlarının beyazlığını gördüm. Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Allah'ım, onu (yani Ebu Amir'i) kıyamet gününde senin yarattıklarının çoğundan üstün kıl." "Benim için Allah'tan bağışlanma dileyecek misin?" dedim. (Bunun üzerine) Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Allah'ım, Abdullah bin Kays'ın günahlarını bağışla ve onu kıyamet gününde güzel bir girişe (yani cennete) koy." Ebu Burda dedi ki: "Dualardan biri Ebu Âmir için, diğeri ise Ebu Musa (yani Abdullah bin Kays) içindi.

Sunnah.com (Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi))

Sponsor 25 Yıllık Tecrübe, Dijital Güç ERP · RPA · Yapay Zekâ Çözümleri kokluce.net