📱 İçerikleri yanında taşımak ister misin? Şua mobil uygulaması ücretsiz.
Uygulamayı İndir →
Ana Sayfa › Hadisler › The tale of the Cave › Hadis #5727
Sponsor 25 Yıllık Tecrübe, Dijital Güç ERP · RPA · Yapay Zekâ Çözümleri kokluce.net →
🌙 SUNNAH.COM (PROPHETS)

The tale of the Cave

📖 Sunnah.com (Prophets)
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَمَا ثَلاَثَةُ نَفَرٍ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يَمْشُونَ إِذْ أَصَابَهُمْ مَطَرٌ، فَأَوَوْا إِلَى غَارٍ، فَانْطَبَقَ عَلَيْهِمْ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ إِنَّهُ وَاللَّهِ يَا هَؤُلاَءِ لاَ يُنْجِيكُمْ إِلاَّ الصِّدْقُ، فَلْيَدْعُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ بِمَا يَعْلَمُ أَنَّهُ قَدْ صَدَقَ فِيهِ‏.‏ فَقَالَ وَاحِدٌ مِنْهُمُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّهُ كَانَ لِي أَجِيرٌ عَمِلَ لِي عَلَى فَرَقٍ مِنْ أَرُزٍّ، فَذَهَبَ وَتَرَكَهُ، وَأَنِّي عَمَدْتُ إِلَى ذَلِكَ الْفَرَقِ فَزَرَعْتُهُ، فَصَارَ مِنْ أَمْرِهِ أَنِّي اشْتَرَيْتُ مِنْهُ بَقَرًا، وَأَنَّهُ أَتَانِي يَطْلُبُ أَجْرَهُ فَقُلْتُ اعْمِدْ إِلَى تِلْكَ الْبَقَرِ‏.‏ فَسُقْهَا، فَقَالَ لِي إِنَّمَا لِي عِنْدَكَ فَرَقٌ مِنْ أَرُزٍّ‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ اعْمِدْ إِلَى تِلْكَ الْبَقَرِ فَإِنَّهَا مِنْ ذَلِكَ الْفَرَقِ، فَسَاقَهَا، فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ خَشْيَتِكَ، فَفَرِّجْ عَنَّا‏.‏ فَانْسَاحَتْ عَنْهُمُ الصَّخْرَةُ‏.‏ فَقَالَ الآخَرُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّهُ كَانَ لِي أَبَوَانِ شَيْخَانِ كَبِيرَانِ، فَكُنْتُ آتِيهِمَا كُلَّ لَيْلَةٍ بِلَبَنِ غَنَمٍ لِي، فَأَبْطَأْتُ عَلَيْهِمَا لَيْلَةً فَجِئْتُ وَقَدْ رَقَدَا وَأَهْلِي وَعِيَالِي يَتَضَاغَوْنَ مِنَ الْجُوعِ، فَكُنْتُ لاَ أَسْقِيهِمْ حَتَّى يَشْرَبَ أَبَوَاىَ، فَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَهُمَا، وَكَرِهْتُ أَنْ أَدَعَهُمَا، فَيَسْتَكِنَّا لِشَرْبَتِهِمَا، فَلَمْ أَزَلْ أَنْتَظِرُ حَتَّى طَلَعَ الْفَجْرُ، فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ خَشْيَتِكَ، فَفَرِّجْ عَنَّا‏.‏ فَانْسَاحَتْ عَنْهُمُ الصَّخْرَةُ، حَتَّى نَظَرُوا إِلَى السَّمَاءِ‏.‏ فَقَالَ الآخَرُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّهُ كَانَ لِي ابْنَةُ عَمٍّ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ، وَأَنِّي رَاوَدْتُهَا عَنْ نَفْسِهَا فَأَبَتْ إِلاَّ أَنْ آتِيَهَا بِمِائَةِ دِينَارٍ، فَطَلَبْتُهَا حَتَّى قَدَرْتُ، فَأَتَيْتُهَا بِهَا فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهَا، فَأَمْكَنَتْنِي مِنْ نَفْسِهَا، فَلَمَّا قَعَدْتُ بَيْنَ رِجْلَيْهَا، فَقَالَتِ اتَّقِ اللَّهَ وَلاَ تَفُضَّ الْخَاتَمَ إِلاَّ بِحَقِّهِ‏.‏ فَقُمْتُ وَتَرَكْتُ الْمِائَةَ دِينَارٍ، فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَفَرِّجْ عَنَّا‏.‏ فَفَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُمْ فَخَرَجُوا ‏"‏‏.‏

İbn Ömer'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Bir gün (önceki ümmetlerden) üç kişi yolculuk yaparken birden yağmur yağmaya başladı ve bir mağaraya sığındılar. Onlar içerideyken mağaranın girişi kapandı. Onlar birbirlerine şöyle dediler: "Ey siz! Sizi haktan başka hiçbir şey kurtaramaz. O halde her biriniz, samimi olarak yaptığını düşündüğü bir ameli (yani sadece Allah'ın rızasını kazanmak için) isteyerek Allah'tan yardım isteyin. Zevk).' Bunun üzerine onlardan biri şöyle dedi: 'Allah'ım! Biliyorsunuz, bir Farak (yani üç Sas) pirinç karşılığında benim yanımda çalışan bir işçim vardı, ama o onu (yani ücretini) bırakıp gitti. Farak'a pirinç ektim ve onun mahsulüyle (onun için) inekler satın aldım. Daha sonra bana gelip ücretini istediğinde, (ona) 'O ineklerin yanına git ve onları uzaklaştır' dedim. Bana, 'Ama bana sadece bir farak pirinç ödeyeceksin' dedi. Ben de ona, 'Şu ineklere git ve onları al, çünkü onlar o Farak'ın (pirinç) ürünüdür' dedim. Bu yüzden onları o sürdü. Allah'ım! Eğer bunu senden korktuğum için yaptığımı sanıyorsan lütfen taşı kaldır.' Kaya, mağaranın ağzından biraz kaydı. İkincisi şöyle dedi: 'Allah'ım, biliyorsun ki, her gece koyunlarımın sütünü onlara sağladığım yaşlı annem ve babam vardı. Bir gece geciktim ve geldiğimde eşim ve çocuklarım açlıktan ağlarken onlar uyumuşlardı. Önce ailem sarhoş olmadığı sürece onların (yani ailemin) içmesine izin vermezdim. Bu yüzden onları uyandırmaktan hoşlanmadım ve içmeden uyumalarından da hoşlanmadım, şafak sökünceye kadar (uyanmalarını) bekledim. Allah'ım! Eğer bunu senden korktuğum için yaptığımı sanıyorsan lütfen kayayı kaldır.' Böylece kaya kaydı ve içinden gökyüzünü görebiliyorlardı. (Üçüncüsü) şöyle dedi: 'Allah'ım! Biliyor musun, benim çok sevdiğim bir kuzenim (yani amcamın kızı) vardı ve onu baştan çıkarmak istedim, ama ona yüz dinar (yani altın para) ödemediğim sürece reddetti. Ben de parayı toplayıp ona getirdim, o da onunla yatmama izin verdi. Ama bacaklarının arasına oturduğumda, 'Allah'tan korkun ve beni meşru yoldan bozmayın' dedi. 'Kalktım ve yüz dinarı (onun için) bıraktım. Allah'ım! Eğer bunu senden korktuğum için yaptığımı düşünüyorsan, lütfen kayayı kaldır. Allah da onları kurtardı ve (mağaradan) çıktılar."

Sunnah.com (Prophets)

Sponsor 25 Yıllık Tecrübe, Dijital Güç ERP · RPA · Yapay Zekâ Çözümleri kokluce.net →