📱 İçerikleri yanında taşımak ister misin? Şua mobil uygulaması ücretsiz.
Uygulamayı İndir →
Ana Sayfa › Hadisler › If somebody buys something for another without his permission and the latter accepts it › Hadis #5448
Sponsor 25 Yıllık Tecrübe, Dijital Güç ERP · RPA · Yapay Zekâ Çözümleri kokluce.net →
🌙 SUNNAH.COM (SALES AND TRADE)

If somebody buys something for another without his permission and the latter accepts it

📖 Sunnah.com (Sales and Trade)
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ خَرَجَ ثَلاَثَةٌ يَمْشُونَ فَأَصَابَهُمُ الْمَطَرُ، فَدَخَلُوا فِي غَارٍ فِي جَبَلٍ، فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِمْ صَخْرَةٌ‏.‏ قَالَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ادْعُوا اللَّهَ بِأَفْضَلِ عَمَلٍ عَمِلْتُمُوهُ‏.‏ فَقَالَ أَحَدُهُمُ اللَّهُمَّ، إِنِّي كَانَ لِي أَبَوَانِ شَيْخَانِ كَبِيرَانِ، فَكُنْتُ أَخْرُجُ فَأَرْعَى، ثُمَّ أَجِيءُ فَأَحْلُبُ، فَأَجِيءُ بِالْحِلاَبِ فَآتِي بِهِ أَبَوَىَّ فَيَشْرَبَانِ، ثُمَّ أَسْقِي الصِّبْيَةَ وَأَهْلِي وَامْرَأَتِي، فَاحْتَبَسْتُ لَيْلَةً‏.‏ فَجِئْتُ فَإِذَا هُمَا نَائِمَانِ ـ قَالَ ـ فَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَهُمَا، وَالصِّبِيْةُ يَتَضَاغَوْنَ عِنْدَ رِجْلَىَّ، فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ دَأْبِي وَدَأْبَهُمَا، حَتَّى طَلَعَ الْفَجْرُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا فُرْجَةً نَرَى مِنْهَا السَّمَاءَ‏.‏ قَالَ فَفُرِجَ عَنْهُمْ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي كُنْتُ أُحِبُّ امْرَأَةً مِنْ بَنَاتِ عَمِّي كَأَشَدِّ مَا يُحِبُّ الرَّجُلُ النِّسَاءَ، فَقَالَتْ لاَ تَنَالُ ذَلِكَ مِنْهَا حَتَّى تُعْطِيَهَا مِائَةَ دِينَارٍ‏.‏ فَسَعَيْتُ فِيهَا حَتَّى جَمَعْتُهَا، فَلَمَّا قَعَدْتُ بَيْنَ رِجْلَيْهَا قَالَتِ اتَّقِ اللَّهَ، وَلاَ تَفُضَّ الْخَاتَمَ إِلاَّ بِحَقِّهِ‏.‏ فَقُمْتُ وَتَرَكْتُهَا، فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا فُرْجَةً، قَالَ فَفَرَجَ عَنْهُمُ الثُّلُثَيْنِ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي اسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا بِفَرَقٍ مِنْ ذُرَةٍ فَأَعْطَيْتُهُ، وَأَبَى ذَاكَ أَنْ يَأْخُذَ، فَعَمَدْتُ إِلَى ذَلِكَ الْفَرَقِ، فَزَرَعْتُهُ حَتَّى اشْتَرَيْتُ مِنْهُ بَقَرًا وَرَاعِيَهَا، ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ أَعْطِنِي حَقِّي‏.‏ فَقُلْتُ انْطَلِقْ إِلَى تِلْكَ الْبَقَرِ وَرَاعِيهَا، فَإِنَّهَا لَكَ‏.‏ فَقَالَ أَتَسْتَهْزِئُ بِي‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ مَا أَسْتَهْزِئُ بِكَ وَلَكِنَّهَا لَكَ‏.‏ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا‏.‏ فَكُشِفَ عَنْهُمْ ‏"‏‏.‏

İbn Ömer'den rivayet edildiğine göre Peygamber (ﷺ) şöyle buyurmuştur: "Üç kişi yürürken yağmur yağmaya başladı ve dağdaki bir mağaraya girmek zorunda kaldılar. Büyük bir kaya yuvarlandı ve mağaranın ağzını kapattı. Birbirlerine, 'Yaptığınız amelin en güzeliyle Allah'a dua edin (Allah o kayayı kaldırsın)' dediler. İçlerinden biri şöyle dedi: 'Allah'ım! Annem ve babam yaşlıydı ve ben (hayvanlarımı) otlatmaya giderdim. Dönüşte süt sağardım ( Sütü bir kapta anneme ve babama götürüp içtikten sonra çocuklarıma, aileme ve eşime verirdim. Bir gün geciktim ve döndüğümde onları uyandırmaktan hoşlanmadım. Çocuklar (açlıktan) ayaklarımın dibinde ağlıyorlardı. Eğer bunu senin rızan için yaptığımı düşünüyorsan, lütfen bu kayayı kaldır da gökyüzünü görelim.' Böylece kaya biraz hareket etti. İkincisi şöyle dedi: 'Allah'ım! Bilirsiniz ki ben bir kuzenime, bir erkeğin bir kadına duyabileceği en derin aşk gibi aşıktım ve o bana, ona yüz dinar (altın para) ödemediğim sürece bu arzumu gerçekleştiremeyeceğimi söyledi. Ben de istediğim miktarı toplayıncaya kadar uğraştım ve bacaklarının arasına oturduğumda bana Allah'tan korkmamı söyledi ve haklı olmadıkça (evlilik yoluyla) bekaretini bozmamamı istedi. Ben de kalktım ve onu bıraktım. Allah'ım! Eğer senin rızan için yaptığımı düşünüyorsan, lütfen bu kayayı kaldır.' Böylece kayanın üçte ikisi kaldırıldı. Sonra üçüncü adam şöyle dedi: 'Allah'ım! Şüphesiz biliyorsun ki, bir keresinde bir farak (üç sa) darı karşılığında bir işçi çalıştırmıştım ve ona para ödemek istediğimde o bunu almayı reddetmişti, ben de onu ektim ve ürününden inekler ve bir çoban satın aldım. Bir süre sonra o adam gelip parasını istedi. Ona dedim ki: O ineklere ve çobana git ve onları al çünkü onlar senin için. Kendisiyle şaka yapıp yapmadığımı sordu. Ona şaka yapmadığımı ve her şeyin ona ait olduğunu söyledim. Allah'ım! Eğer bunu senin rızan için samimi olarak yaptığımı düşünüyorsan lütfen taşı kaldır.' Böylece kaya mağaranın ağzından tamamen çıkarıldı."

Sunnah.com (Sales and Trade)

Sponsor 25 Yıllık Tecrübe, Dijital Güç ERP · RPA · Yapay Zekâ Çözümleri kokluce.net →