🌙 SUNNAH.COM (LAWS OF INHERITANCE (AL-FARAA'ID))

The heir of the Sa'iba

📖 Sunnah.com (Laws of Inheritance (Al-Faraa'id))

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ اشْتَرَتْ بَرِيرَةَ، لِتُعْتِقَهَا، وَاشْتَرَطَ أَهْلُهَا وَلاَءَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ لأُعْتِقَهَا، وَإِنَّ أَهْلَهَا يَشْتَرِطُونَ وَلاَءَهَا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَعْتِقِيهَا فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ أَعْطَى الثَّمَنَ ‏"‏‏.‏ قَالَ فَاشْتَرَتْهَا فَأَعْتَقَتْهَا‏.‏ قَالَ وَخُيِّرَتْ فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَقَالَتْ لَوْ أُعْطِيتُ كَذَا وَكَذَا مَا كُنْتُ مَعَهُ‏.‏ قَالَ الأَسْوَدُ وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا‏.‏ قَوْلُ الأَسْوَدِ مُنْقَطِعٌ، وَقَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَأَيْتُهُ عَبْدًا‏.‏ أَصَحُّ‏.‏

El-Esved anlatıyor: 'Aişe, Barira'yı azat etmek için satın aldı, ancak efendileri onun vela'sının (ölümünden sonra) kendileri için olmasını şart koştu. Aişe şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü! Ben Berira'yı azat etmek için satın aldım, fakat efendileri onun vela'sının kendilerine olmasını şart koşmuşlardı." Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Vela, (köleyi) azat edenin hakkı olduğu gibi, onu da azat edin" veya "Onun bedelini ödeyenin" buyurdu. Sonra Aişe onu satın aldı ve azat etti. Bundan sonra Berira'ya (Peygamber tarafından) (kocasının yanında kalmak ya da ondan ayrılmak) seçim hakkı verildi. "Eğer bana bu kadar çok ve bu kadar çok (para) verseydi, onunla kalmazdım" dedi. (Esved şunu ekledi: Kocası hür bir adamdı.) Alt anlatıcı şunu ekledi: Esved'in beyanını aktaranların dizisi eksiktir. İbn Abbas'ın, yani onu köle olarak gördüğümde söylediği söz daha sahihtir.

Sunnah.com (Laws of Inheritance (Al-Faraa'id))

Sponsor

25 Yıllık Tecrübe, Dijital Güç ERP · RPA · Yapay Zekâ Çözümleri kokluce.net →

Benzer Hadisler

"Abdullah şöyle anlatıyor: Müslümanlar Saibe gibi köle azat etmediler, fakat İslam öncesi Cahiliye kavmi bunu yapardı."

— Sunnah.com (Laws of Inheritance (Al-Faraa'id))