Greeting a mix-up gathering

Urve bin Az-Zübeyr anlatıyor: Usame bin Zeyd şöyle dedi: "Peygamber (ﷺ), altında kalın, yumuşak Fedekiye kadife bir örtü bulunan bir eyerle bir eşeğe bindi. Üsame bin Zeyd, onun arkadaşı binicisiydi ve Benî Hâris bin Hazreç'in meskeninde (hasta olan) Sa'd bin Ubade'yi ziyaret edecekti ve bu olay Bedir savaşından önce meydana geldi. Peygamber (s.a.v.) (ﷺ), aralarında Abdullah bin Ubeyy bin Salul'un ve Abdullah bin Revâha'nın da bulunduğu, Müslümanların, putperest müşriklerin ve Yahudilerin bulunduğu bir topluluğun yanından geçti. Hayvanın kaldırdığı toz bulutu o topluluğu kaplayınca, Abdullah bin Ubeyy, burnunu rızasıyla kapattı ve (Peygamber'e) şöyle dedi: "Bizi toprakla örtmeyin." Onları Allah'a (yani İslam'a) davet etti ve onlara Kur'an-ı Kerim okudu. Abdullah bin Ubey' bin Selul şöyle dedi: "Ey insan! Eğer söylediğin doğruysa, söylediğinden daha güzel bir şey yoktur. O halde toplantılarımızda bizi rahatsız etme. Bineğinize (veya evinize) dönün ve bizden biri size gelirse ona (hikayelerinizi) anlatın." Bunun üzerine Abdullah bin Revâha şöyle dedi: "(Ey Allah'ın Resulü!) Bize gel ve toplantılarımızda (söylemek istediklerini) getir, çünkü biz bunu seviyoruz." Bunun üzerine Müslümanlar, müşrikler ve Yahudiler birbirleriyle kavga edecek ve çatışacak noktaya gelinceye kadar tartışmaya başladılar. Sonra hayvanına bindi ve Sa'd bin Ubada'nın yanına varıncaya kadar ilerledi ve şöyle dedi: "Ey Sa'd, Ebu Habbab'ın ne dediğini duymadın mı? (Abdullah bin Ubey'i kastediyordu). Şöyle şöyle söyledi." Sa'd bin Ubade şöyle dedi: "Ya Rasulallah! Onu affet ve bağışla, çünkü Allah'a yemin ederim ki, Allah sana verdiğinin aynısını sana da vermiştir. Bu kasabanın halkı onu (şefleri olarak) taçlandırmaya ve onu kral yapmaya karar verdi. Fakat Allah, sana verdiği Hak ile bunu engelleyince, bu onu boğdu ve bu da onu senin gördüğün gibi davranmaya yöneltti." Bunun üzerine Peygamber onu mazur gördü.

Sunnah.com (Asking Permission)