"And if you fear that you shall not be able to deal justly with the orphan girls..." (V.4:3)

Urve bin Az-Zübeyr anlatıyor: Aişe'ye Allah'ın şu beyanını sordu: "Eğer yetim kızlara adaletli davranamayacağından korkarsan..." (4.3) O şöyle dedi: "Ey kız kardeşimin oğlu! Yetim bir kız, mallarını paylaştığı bir velinin bakımı altındaydı. Onun zenginliği ve güzelliğinden etkilenen velisi, ona adil bir mehir, yani herhangi bir mehir vermeden onunla evlenmek isterdi. Bu yüzden bu tür velilerin, kadın vesayetlerine adalet yapmadıkça ve akranlarının alabileceği en yüksek mehiri vermedikçe bunu yapmaları yasaklandı. Onlara (Allah tarafından, o yetim kızların dışında kendi seçtikleri kadınlarla evlenmeleri emredildi." Aişe şunu ekledi: "İnsanlar, bu İlahi Ayet nazil olduktan sonra Allah Resulü'ne (ﷺ) talimatını sordular ve bunun üzerine Allah şöyle vahyetti: "Kadınlarla ilgili senin talimatını soruyorlar" (4/127). Aişe ayrıca şöyle demiştir: "Ve Allah'ın şu ayeti: "Ve yine de evlenmek istediğin kişiyle." (4/127) sizden herhangi biri, mal ve güzellikten yoksun olduğu halde (kendisinin vesayeti altında olan) yetim bir kızla evlenmekten kaçındığı gibi." Aişe şunu ekledi: "Bu yüzden onların, malları ve güzellikleri eksik olduğunda onlarla evlenmekten kaçınmaları nedeniyle, zenginliğini ve güzelliğini arzuladıkları yetim kızlarla evlenmeleri yasaklandı."

Sunnah.com (Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh)))