If the owner of a lost thing is not found for one year

Zeyd bin Halid anlatıyor: Bir adam geldi ve Resulullah'a (s.a.v.) kayıp bir şeyi toplamasını sordu. Peygamber Efendimiz (ﷺ) şöyle buyurdu: "Kabının ve bağlı olduğu ipin tarifini hatırlayın ve bir yıl boyunca bunu kamuoyuna duyurun. Eğer sahibi gelirse onu ona verin, aksi takdirde onunla dilediğinizi yapın." Daha sonra "Kayıp bir koyuna ne dersiniz?" diye sordu. Peygamber (s.a.v.): "Bu sana, kardeşine (yani sahibine) veya kurdadır" buyurdu. Ayrıca, "Kayıp deve ne olacak?" diye sordu. Peygamber (ﷺ) şöyle buyurdu: "Bu seni ilgilendirmez. Onun su kabı ve ayakları vardır, sahibi onu buluncaya kadar suya ulaşır, onu içer ve ağaçları yer."

Sunnah.com (Lost Things Picked up by Someone (Luqatah))