Lost sheep

Süleyman bin Bilal, Yahya'dan rivayet etmiştir: Yezid Mevla el-Münba'is, Zeyd bin Halid el-Cuham'ın şöyle dediğini duymuştur: "Peygamber'e (ﷺ) Lukata hakkında soru soruldu. O, 'Kabının tarifini ve bağlı olduğu ipi hatırlayın ve onu bir yıl boyunca halka duyurun' dedi.' Yezid, "Kimse sahip çıkmazsa onu bulan harcayabilir ve bu, kendisine emanet edilmiş bir emanet sayılır." Yahya, "Son cümleleri Peygamber Efendimiz (sav)'in mi yoksa Yezid'in mi söylediğini bilmiyorum" dedi. Zeyd ayrıca şunları söyledi: "Peygamber'e (ﷺ) 'Kayıp koyun ne olacak?' diye soruldu. Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Al onu, çünkü bu senin için, yahut kardeşin (sahibi) için, ya da kurt içindir." Yezid, bunun kamuoyuna da duyurulması gerektiğini ekledi. Adam, Peygamber Efendimiz'e (s.a.v.) kayıp devenin durumunu sordu. Peygamber (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Ayakları ve su kabı (hazne) olduğu gibi onu bırakın, bir su yerine ulaşacak ve sahibi onu buluncaya kadar ağaçları yiyecektir."

Sunnah.com (Lost Things Picked up by Someone (Luqatah))